pl en

Relacja z warsztatów bartniczych na Białorusi

Za nami kolejna już 5 edycja warsztatów bartniczych na Białorusi. Tak się złożyło, że trafiły one na stałe do naszego kalendarza i są okazją do wspólnego spotkania w gronie osób zaangażowanych w działalność Bractwa Bartnego. W tym roku wzięło w nich udział 5 uczestników z Polski, Niemiec i Luksemburga oraz 5 członków Bractwa Bartnego z Polski i Białorusi. Gościem specjalnym podczas pierwszego dnia pobytu w puszczy był Ivan Osipau, zaangażowany działacz na rzecz rozwoju bartnictwa na Białorusi, prezes Bractwa Bosych Bartników i autor strony poświęconej Bartnictwu,  z którym współpracujemy od 2014 roku.  Korzystając z okazji kolejnego spotkania wymieniliśmy umowy ramowe o wzajemnej współpracy w rozwijaniu bartnictwa na Białorusi. Od 2 lat współpracujemy przy pisaniu polsko-białoruskiego wniosku o wpis bartnictwa (kultury bartniczej) na Listę Reprezentatywnego Niematerialnego  Dziedzictwa UNESCO.  Wniosek ten został złożony 2 tygodnie temu w siedzibie UNESCO w Paryżu przez rząd Polski i Białorusi, ale temu poświecę kolejny wpis w aktualnościach.

Tymczasem w Puszczy Nalibockiej…

Read more

Warsztaty Bartnicze – Wiosna 2019

Rozpoczynamy zapisy na wiosenne warsztaty Barctwa Bartnego!

Wiosnę 2019  przygotowaliśmy dla Was jak co roku 2 edycje naszych warsztatów:

Najpierw w dniach 29-31 marca 2019 zapraszamy do Puszczy Augustowskiej  spotkamy się w Gajówce Buduk w Nadleśnictwoe Głęboki Bród, gdzie pod okiem naszych bartników każdy z uczestników wykona własnoręcznie kłodę bartną. Jedną z wykonanych wciągniemy wspólnie na drzewo a przy odrobinie dobrej pogody przeprowadzimy również wspólnie pierwsze wiosenne przeglądy zasiedlonych barci po zimie. Warsztaty wraz z wyżywieniem, zakwaterowaniem, ubezpieczeniem i dodatkowymi atrakcjami w postaci tradycyjnej ruskiej bani nad Czarną Hańczą  to koszt 700 PLN/os.

Co ważne, każdy z uczestników w cenie warsztatów ma zapewnioną możliwość zabrania wykonanej przez siebie kłody bartnej!

Więcej informacji na stronie WYDARZENIA

 

Wiosna 20118, Warsztaty bartnicze na Buduku w Puszczy Augustowskiej. Fot. P. Piłasiewicz

 

A tydzień później w dniach 4-7 kwietnia 2019 zapraszamy w niesamowitą podróż do naszej kwatery w  Puszczy Nalibockiej na Białorusi!

Read more

Bartne Błota w Puszczy Nalibockiej

Cały tydzień od 16 do 22 kwietnia byliśmy w Puszczy Nalibockiej. Miło powspominać tamten czas w natłoku obecnych zajęć i wydarzeń. Ale wróćmy do poczatku. Jak pamiętacie pod koniec 2017 roku nasz przyjaciel uruchomił zbiórkę na portalu gofundme.com w celu zebrania środków na remont chutoru w Puszczy Nalibockiej. Uważamy akcje za duży sukces, bo udało się zebrać ponad 2000 EUR. Na remont to kwota nieznaczna, ale jeśli dodatkowo dysponujemy kilkoma doświadczonymi wolontariuszami gotowymi poświecić kilka dni na pracę w środku puszczy – wśród bagien, borów i bezdroży – to sukces gwarantowany. Dlatego też większą ekipą, w 7 osób, wybraliśmy się do Puszczy Nalibockiej na kilka dodatkowych dni. Pracami remontowymi zawiadywał nasz zasłużony bartnik – Rafał Liśkiewicz z Kolska.

Brygada remontowa, na pierwszym planie bartnik Fratrum Mallicidarum Rafał Liśkiewicz – kierownik robót. Fot. Maciej Chromy

Read more

Wiosenne warsztaty bartnicze – Zaproszenie

Rozpoczynamy zapisy na wiosenne warsztaty Barctwa Bartnego!

Na początek 2018 przygotowujemy dla Państwa już tradycyjnie 2 edycje warsztatów.

Warsztaty na Buduku. Fot. Bractwo Bartne

Najpierw, w marcu zapraszamy do Puszczy Augustowskiej w dniach 16-18.03 spotkamy się w Gajóce Buduk w Nadleśnictwoe Głęboki Bród, gdzie pod okiem naszych bartników każdy z uczestników wykona własnoręcznie kłodę bartną. Jedną z wykonanych wciągniemy wspólnie na drzewo a przy odrobinie dobraj pogody przeprowadzimy również wspólnie pierwsze wiosenne przeglądy zasiedlonych barci po zimie. Warsztaty wraz z wyżywieniem, zakwaterowaniem, ubezpieczeniem i dodatkowymi atrakcjami w postaci tradycyjnej ruskiej bani nad Czarną Hańczą  to koszt 650 PLN/os.

Więcej informacji w wydarzeniu: https://web.facebook.com/events/492264037826929/

Uczestnicy poprzedniej edycji wiosennych warsztatów w Puszczy Augustowskiej. Fot. Bractwo Bartne

 

Następnie w kwietniu w dniach 19-22.04 zapraszamy do naszej  kwatery na Białorusi – w serce Puszczy Nalibockiej gdzie w samotnym chutorze wspólnymi siłami tworzymy bartne gospodarstwo będziemy wspólnie przygotowywać kłody bartne i platformy nadrzewne do sezonu rojowego. Nieco późniejszy termin pozwoli więcej nam i uczestnikom więcej czasu spędzać w interakcji z pszczołą i w koronach drzew. Edycja Białoruska z wyżywieniem, zakwaterowaniem i ubezpieczeniem to koszt 800 pln/os + wiza grupowa 120 pln. Dojazd we własnym zakresie, możliwe zorganizowanie odbioru z Mińska.

Więcej informacji w wydarzeniu: https://web.facebook.com/events/407349036348532/

Platforma skonstruowana podczas warsztatów bartniczych w Puszczy Nalibockiej. Fot. Bractwo Bartne

Zapisy i informacje: fundacja@bartnictwo.com

tel. 601 542 516

 

Zapraszamy serdecznie!

Relacja z Warsztatów Bartniczych w Lipinach

V Warsztaty Bartnicze w Puszczy Augustowskiej zostały przeprowadzone 13-15 października 2017 r. Po raz kolejny do naszej puszczy przyjechali z całej Polski (i nie tylko) osoby zainteresowane rozpoczęciem bartniczej przygody. W tym roku gościliśmy 11 uczestników warsztatów: leśników, pszczelarzy, a także miłośników natury, którzy dopiero planują rozpoczęcie swojej przygody z pszczołami. Jesienne warsztaty co roku organizujemy w Leśniczówce Lipiny, nad samą granicą z Białorusią. Jest to miejsce niezwykle klimatyczne, stworzone z pasją przez naszego bartnika – Pawła Kotwicę oraz jego żonę Magdę. Podczas warsztatów, które razem z Pawłem prowadził Piotr Piłasiewicz, panowała fajna, rodzinna atmosfera. Praca przy kłodach na świeżym powietrzu ma przecież być nie tyle wysiłkiem fizycznym, co przyjemnością i aktywnym wypoczynkiem, przerywanym od czasu do czasu pysznymi przygotowywanymi na miejscu posiłkami.

Dzianie kłód to nie tylko ciężka praca, ale też świetna odskocznia od codzienności. Fot. Bractwo Bartne

 

Read more

Jesienne Warsztaty Bartnicze w Puszczy Nalibockiej

W dniach 4-8.10.2017 po raz kolejny gościliśmy u bartnika Fratrum Mellicidarum Ivana Mulina w Puszczy Nalibockiej. Były to drugie Warsztaty Bartnicze na Białorusi, podczas których wspólnie z uczestnikami i miejscowymi wolontariuszami rozwijaliśmy bartnictwo w tamtejszych lasach. Dni rozpoczynaliśmy od porannego spaceru po bagnach, na który wychodziliśmy wraz ze wschodem słońca – jest to najlepszy czas, aby obserwować przyrodę. Wracaliśmy o godzinie 8 na śniadanie, po czym rozpoczynaliśmy pracę.

Przygotowanie kłody do wciągnięcia. Fot. Bractwo Bartne

Read more

Zaproszenie na jesienne warsztaty

Tej jesieni chcielibyśmy zaprosić Państwa na 3 edycje naszych warsztatów: 2 z nich odbędą się na Białorusi w Puszczy Nalibockiej, jedna w Polsce na terenie Puszczy Augustowskiej według poniższego harmonogramu:

28.09-1.10.2017  – Puszcza Nalibocka Białoruś (Debry)

6-8.10.2017 – Puszcza Nalibocka, Białoruś (Debry)

13-15.10.2017 – Puszcza Augustowska, Polska (Lesniczówka Lipiny)

 

Jesienią proponujemy 2 edycje warsztatów na Białorusi tydzień po tygodniu na przełomie września i października. Relacje z naszej ostatniej edycji znajdą Państwo tutaj Koszt warsztatów to 210 EUR  nie uwzględnia kosztów wizowych, ale wiza w przypadku przylotu do Mińska samolotem jest niepotrzebna jeśli pobyt jest krótszy niż 5 dni. Dla Przyjeżdżający na Białoruś pociągiem, autobusem bądź własnym samochodem  potrzebna jest jeszcze wiza której wyrobienie kosztuje 140 pln. Zapisy na obie edycję Białoruskie zbieramy do początku września 3.09 a to dlatego aby mieć czas na wyrobienie wizy grupowej potrzebujemy na to 10 dni od chwili otrzymania paszportów i wypełnionych wniosków wizowych. W razie pytań prosimy dzwonić lub pisać na fundacja@bartncitwo.com dokładny program prześlemy mailem. Zdjęcia Nalibockiej Puszczy

Punktem zbornym jest Mińsk lub miejscowość Bakszty (Бакшты) położona na skraju puszczy nalibockiej przy drodze krajowej Grodno-Minsk,  skąd będziemy odbierać uczestników przyjeżdżających własnymi autami.

 

13-15.10.2017  Jak co roku zapraszamy Państwa również do Leśniczówki Lipiny w Puszczy Augustowskiej koszt 650 pln. Na tych warsztatach nie tylko proponuje,my nieco bardziej komfortowe warunki ale również możliwość zabrania ze sobą wykonanej przez siebie kłody bartnej.  Będzie to już piąta edycja naszych warsztatów z których nikt niezadowolony jeszcze nie wyjechał. Zapraszamy!

Zdjęcia z poprzedniej edycji w Lipinach tutaj.

 

 

programy warszyatów w linkach poniżej.

warsztaty Lipiny 13-15.10.2017

Warsztaty w puszczy nalibockiej 6-8.10

Warsztaty w puszczy nalibockiej 28.09-1.10.17

Czekamy na Was!

IV Warsztaty Bartnicze w Puszczy Augustowskiej

 

Jak co roku na wiosnę z adeptami i miłośnikami bartnictwa dzieliliśmy się wiedzą i doświadczeniem podczas warsztatów bartniczych.  IV Warsztaty Bartnicze w Puszczy Augustowskiej odbyły się w dniach 24-26.03.2017. Ze strony Bractwa warsztaty prowadziła trójka bartników: Piotr Piłasiewicz, Paweł Mikucki i Rafał Liśkiewicz. Jak co roku wiosenna edycja odbyła się w Gajówce Buduk w Nadleśnictwie Głęboki Bród.  Tym razem zainteresowanie wydarzeniem wyraziły Lasy Państwowe i to nawet na szczeblu regionalnym. Współpraca naszej organizacji z Nadleśnictwem Głęboki Bród od początku układa się pomyślnie, ale tym razem, oprócz Nadleśniczego, odwiedził nas również rzecznik prasowy RDLP Białystok, który zaprosił na nasze wydarzenie chyba wszystkie stacje telewizyjne w promieniu 200 km. Z zaproszenia chciał skorzystać nawet TVN24 z relacją na żywo, natomiast finalnie nie przyjechał, pojawiła się za to TVPBiałystok i z jej wizyty powstał krótki materiał.  Może i dobrze, że finalnie przyjechała tylko jedna ekipa telewizyjna, bo w innym wypadku nasi bartnicy – zamiast pracować i szkolić uczestników warsztatów – pewnie większość czasu musieliby spędzać z ciekawskimi dziennikarzami, choć nie powiem, rozgłos i zainteresowanie, jakie obecność telewizji krajowej na miejscu mogłaby wywołać, byłyby wskazane zarówno z perspektywy dalszego rozwoju naszych działań, jak i szerzej – problemu rodzimych gatunków pszczoły miodnej i jej ochrony.

Praca wre na Buduku. Fot. P. Piłasiewicz

Niestety, jedyny obraz bartnictwa jaki przebił się i dalej przebija się do szerszej publiczności, to tradycje zaczerpnięte z dalekiej Baszkirii, a sprawa tak wcale nie wygląda.  Ale wracając do relacji z warsztatów… Wzięło w nich udział 10 osób, a wśród nich – 3 uczestników programu stypendialnego, jaki z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymał Piotr Piłasiewicz, założyciel Bractwa Bartnego. Program polega na regularnym szkoleniu 5 osób ze wszystkich aspektów pracy bartniczej. Grupa spotyka się raz w miesiącu i przerabia skrupulatnie kolejne elementy pracy bartniczej. (Kolejne spotkanie grupy miało miejsce w weekend 8-9.04.2017, kiedy to skręcano leziwa, ale o tym w kolejnym wpisie).
Read more

Naliboki

Puszcza Nalibocka to największy zwarty kompleks leśny na terenie Białorusi, prawie całość objęta jest rezerwatem. W lesie spotkać można żubry, rysie, wilki czy nawet niedźwiedzie. Drzewostan puszczy nie jest stary, dominują drzewa sadzone po II wojnie światowej, ale też – wśród kęp na rozlewiskach puszczańskich rzek – spotkać można samotne dęby, sosny czy lipy imponujących wprost rozmiarów. W okresie międzywojennym, kiedy las ten znajdował się na pograniczu polsko-sowieckim rozwijało się w puszczy osadnictwo w niewielkich wioskach śródleśnych lub pojedynczych leśnych gospodarstwach, zwanych na Kresach chutorami. Są to niesamowicie malowniczo położone miejsca, często na niewielkich wzniesieniach otoczone bagniskami, rozlewiskami lub lasem ze wszystkich stron, z których zazwyczaj rozpościera się widok na pobliską łąkę, dawniej koszoną i użytkowaną, a obecnie zarośniętą i zapomnianą. W jednym z takich chutorów mieszka nasz bartnik Ivan.

Przejście po żeremiu przez rozlewiska Wołki/ Fot. P. Piłasiewicz

Umawiamy się z Ivanem na moście koło miejscowości Bakszty przy drodze Lida-Mińsk, 190 km na wschód od Grodna. Rzeka rozlewa szeroko na okoliczne łąki podchodząc pod drogę, w dali widać ostatnie zabudowania wsi po jednej stronie rzeki, po drugiej zaczyna się ściana lasu, północny kraniec Puszczy Nalibockiej. Witamy się i udajemy się za Ivanem wąską drogą po usypanej grobli, następnie przez las, bagna i znów las. Nim docieramy na miejsce przejeżdżamy ponad 20 km, mijając tylko jeden zamieszkały chutor z 3 domami. Pozostałe mijane polany są puste, znajdują się na nich już tylko resztki zabudowań.

– Tuż po II wojnie takich chutorów było tu ponad 400, obecnie zamieszkałych pozostaje około 20 z nich. Ich mieszkańcy albo wyjechali do miast, albo przenieśli się na obrzeża większych wiosek, gdzie łatwiej jest po prostu żyć – mówi Ivan.
Read more

Bartnictwo wraca nad Bug

W dniach 29.09-1.10.2016 odbyły się warsztaty bartnicze w Monastyrze św. Onufrego w Jabłecznej nad Bugiem. Warsztaty organizowało nasze Bractwo wspólnie z Centerum Spotkań Kultur z Lublina i Prawosławnym Monastyrem w Jabłecznej.  Jabłeczna to miejsce pielgrzymowania, pracy i odpoczynku. Głównym założeniem warsztatów było przekazanie wiedzy bartniczej członkom miejscowej wspólnoty, tak aby mogli dalej kultywować tradycje bartnicze. To obszar pogranicza kultur i narodów, to wreszcie wspaniała nadbużańska przyroda gdzie ta niepozorna na pierwszy rzut oka rzeka nadaje rytm naturze i wpływa znacząco na miejscowy ekosystem. W warsztatach wzięło udział 4 uczestników: Mariusz Balewski, Mariusz Chachuła, Jakub Cupriak, oraz ojciec Makary, który prowadzi przyklasztorną pasiekę oraz Piotr Piłasiewicz i Marcin Sudziński z ramienia Bractwa Bartnego i CSK. Po warsztatach pod opieką ojca Makarego została kłoda bartna wciągniętą wspólnymi siłami na ponad 500 letni dąb, pamiętający zapewne powstanie miejscowego klasztoru. Ojcu zostawiliśmy również komplet narzędzi bartnych także na pewno nie będzie to ostatnia kłoda jaka w tym miejscu powstała. Mamy nadzieje, że nowe hobby ojca przyczyni się do rozprzestrzenienia tradycji bartniczych w tym regionu. Mniszki z klasztoru na Garbarce, świętego miejsca prawosławia do którego rokrocznie pielgrzymuje tysiące wiernych, już złożyły u niego zamówienie na kłodę bartną do ich wspólnoty.  Z pomysłem przeprowadzenia warsztatów wyszedł Marcin Sudziński prowadzący pasiekę i pracownie pszczelarska na dachu CSK w Lublinie, a także współpracownik naszego Bractwa, a dzięki uprzejmości wójta gminy Sławatycze udało się uzyskać zgodę na zainstalowanie barci na pomniku przyrody.  Namiestnik klasztoru Archimandryta Atanazy poparł ochoczo pomysł na  przeprowadzenie warsztatów w klasztorze. Pochodzi on z niewielkiej wsi w Puszczy Białowieskiej o nazwie Łuplanka Stara, związanej żywo z bartnictwem. Jest to osada śródleśna założona przez bartników, którzy chcąc chronić swoje barcie przed kradzieżami przenieśli się głębiej w las zakładając osadę i dawali łupnia nieproszonym gościom zapuszczającym się w tą okolicę.

Wszystkie wykonane kłody zostały zabrane przez uczestników, jedna trafiła do nauczyciela przedmiotów zawodowych ze szkoły w Pszczelej Woli, pana Mariusza Chachuły, mam nadzieje, że te warsztaty przyczynią się też do lepszego zrozumienia zagadnień bartnictwa przez zawodowych pszczelarzy. Choć tym razem więcej było praktyki niż teorii.

dsc_0039-copy

Ekipa warsztatów bartniczycgh w Jabłecznej i owoce naszej pracy. Fot. Bractwo Bartne

Read more

Creative design from the South

Get in touch with us!