pl en
20 lutego 2024 admin

Certyfikat UNESCO trafił we właściwe ręce

W piątek 9.02.2024 odbyło się spotkanie przedstawicieli Bractwa Bartnego z Augustowa z Panią Prezydent elekt Białorusi, Panią Swiatłaną Cichanouską. Piotr Piłasiewicz z  żoną Honoratą i Paweł Kotwica przekazali certyfikat wpisu bartnictwa na listę UNESCO.
Bartnictwo to nasze wspólna tradycja, jej promocja i międzynarodowe uznanie było możliwe dzięki współpracy organizacji pozarządowych i aktywnych obywateli z Polski i Białorusi. Chcielibyśmy do tej współpracy wrócić jak tylko będzie to możliwe. Ten egzemplarz miał być w Białorusi na Brackim Chutorze, gdzie działaliśmy na rzecz naszego wspólnego dziedzictwa do końca 2020 roku. Chcielibyśmy aby znalazł godne miejsce w biurze Pani Prezydent. Mamy nadzieje, że wkrótce będziemy mogli również wrócić na Białoruś i wspólnie działać na rzecz zachowania i promocji naszego dziedzictwa. Przekazany egzemplarz miał być w Białorusi na Brackim Chutorze, gdzie działaliśmy na rzecz naszego wspólnego dziedzictwa do końca 2020 roku. Chcielibyśmy aby znalazł godne miejsce w biurze Pani Cichanouskiej. Mamy nadzieje, że wkrótce będziemy mogli również wrócić na Białoruś, organizować razem warsztaty i działać na rzecz zachowania i promocji naszego dziedzictwa.

Fot. Sviatlana Tsikhanouskaya’s Office

Bartnicy zaprosili Panią Prezydent do odwiedzenia Augustowa i prowadzonego przez nasze Bractwo Muzeum Kultury Bartniczej. Oprócz certyfikatu Bractwo Bartne wręczyło także album „Ostatni bartnicy” prof. Krzysztofa Heyke.  Przeglądając zdjęcia pani Prezydent powiedziała, że przypominają jej wakacje spędzane u dziadka na wsi, który był pszczelarzem.

 Oprócz rozmów o pszczołach, bartnictwie i miodach nie zabrakło miejsca na omówienie ważnego dla mieszkańców Augustowszczyzny tematu Obławy Augustowskiej:

– Groby poległych w lipcu 1945 są zapewne gdzieś w Białoruskiej ziemi – ważne aby przyszłe demokratyczne władze Białorusi miały świadomość o tym ważnym dla nas lokalnie temacie. Odniosłem wrażenie, że temat ten nie był poruszany w relacjach Polski z Biurem Panią Cichanouskiej. – mówił po spotkaniu Piotr Piłasiewicz
Po rozmowach Pani Prezydent przekazała podziękowania za  spotkanie i przekazanie certyfikatu, oraz zaznaczyła, że  jest bardzo natchniona naszymi projektami.
Fot.

Fot. Sviatlana Tsikhanouskaya’s Office

Fot. Sviatlana Tsikhanouskaya’s Office