pl en

Kleczba – czyli leśne miodobranie edycja 2021

Za nami kolejna Kleczba – czyli leśne miodobranie. W tym roku dzięki wsparciu Województwa Podlaskiego mogliśmy zorganizować ją w formie gry terenowej warsztatów oraz wspólnego koncertu aby razem świętować leśne miodobranie a przy tym uczyć o historii i tradycjach bartniczych i dzielić się radością jaką sprawiają nam pszczoły! Kleczba to jedna z niewielu imprez służących zachowaniu Kultury Bartniczej.

Karol Jatkowski prezentuje sztukę posługiwania się leziwem na jednym z punktów Kleczby. Fot. M. Dyjuk

Read more

Rozwój bartnictwa w Puszczy Augustowskiej – projekt w realizacji

Długo od nas informacji nie było, a to dlatego, że zajęci byliśmy bardziej pracą, niż pisaniem o tym, co robimy:) Ale czas najwyższy przedstawić to, czym w obecnym sezonie się zajmujemy. Od połowy czerwca realizujemy projekt „Rozwój bartnictwa w Puszczy Augustowskiej” dofinansowany z budżetu Województwa Podlaskiego. A także jesteśmy w trakcie realizacji Muzeum Kultury Bartniczej w Augustowie oraz przygotowujemy się do kolejnej edycji Kleczby, czyli Leśnego Miodobrania. O tym miejscu i wydarzeniu napiszemy w kolejnych postach – na razie chciałbym przedstawić realizowany przez nas projekt, o którym wspomniałem na wstępie.

Zadanie które realizujemy, polega na kompleksowym wsparciu działalności Bractwa Bartnego w roku 2021 w zakresie: wykonania 2 nowych barci, osadzenia rojów pszczoły augustowskiej w 10 pustych barciach będących pod opieką Bractwa Bartnego, przeprowadzenie warsztatów bartniczych, w ramach których przeszkolone zostaną kolejne osoby z wykonywania kłód bartnych. W ramach warsztatów każdy z uczestników (10 osób) samodzielnie przy użyciu tradycyjnych narzędzi wykona kłodę. Prace będą prowadzone pod nadzorem  instruktorów Bractwa Bartnego. Kłody będą mogły być zabrane przez uczestników, którzy dodatkowo zostaną przeszkoleni z bezpiecznego montażu kłód bartnych na drzewach oraz z przygotowania ich dla pszczół i ich obsługi w trakcie sezonu pszczelego. Read more

Obserwacyje nasze działalności bartney w Sudetach poczynione

Aby móc mówić o badaniach i ocenie sytuacji przeprowadzonej przez braci naszych, pierwej należy zyskać pogląd na przedsięwzięcia Bartników Sudeckich. Są to zatem :

  1. Pszczoła sama zasiedla barć (kłodę bartną) – nie wprowadzamy pszczoły do lasu, nie importujemy pszczół z zewnątrz
  2. Naturalna selekcja – czyli w żaden sposób nie ingerujemy w życie rodziny pszczelej, a przede wszystkim nie leczymy i nie dokarmiamy rodzin pszczelich
  3. Minimalizm pracy – czyli przeglądy ograniczające się do wzrokowej analizy stanu rodziny, bez zbędnego podglądania i „dokuczania” pszczołom, które z definicji są stworzeniami dziko żyjącymi i tak powinny być traktowane
  4. Odbiór pożytków tylko z rodzin osypanych – z rodzin żyjących nie odbieramy żadnych produktów pszczelich, jakiekolwiek zbiory prowadzone w trakcie całego roku jedynie w kłodach opuszczonych

oraz

  1. Produkcja i montaż 1000 kłód bartnych
  2. Sześcioletni monitoring zasiedlenia kłód bartnych
  3. Posadzenie na terenach leśnych ponad 80 tys. drzew biocenotycznych
  4. Edukacja ekologiczna dla szerokiego odbiorcy z wyraźnym ukierunkowaniem na edukację społeczności lokalnej, m.in. uczniowie szkół i przedszkoli, leśnicy, pszczelarze, strażacy, więźniowie, zrzeszenia Kół Gospodyń Wiejskich, fundacje i stowarzyszenia przyrodnicze i ekologiczne

Kuna w barci. Fot. B. Molasy

Read more

Kultura bartnicza trafiła na listę UNESCO!

No to w końcu mamy to!
Kiedy 17 grudnia 2020 ze swojego biura w Kingstone podczas 15 Sesji Międzyrządowego Komitetu Ochrony Niematerialnego Dziedzictwa (UNESCO) Pani Minister Kultury i Sportu Jamajki – Olivia Grange – uderzyła drewnianym młotkiem kultura bartnicza stała się częścią Światowego Dziedzictwa Ludzkości! Po 5  latach starań w końcu możemy odetchnąć z ulgą. Od wpisania bartnictwa na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa w 2016 roku był to cel naszej organizacji. Możemy sobie pogratulować, podziękować wszystkim zaangażowanym w proces, ale też spojrzeć na bartnictwo w Polsce i na Białorusi z pewną refleksją, wyciągnąć wnioski na przyszłość i postawić sobie jako organizacji nowe cele na kolejne lata. Opis prac nad wnioskim zamieściliśmy wcześniej na naszym blogu, warto przy tej okazji poznać historię prac nad wpisem.

 

Read more

Warsztaty Bartnicze wiosna 2021

Rozpoczynamy zapisy na wiosenne warsztaty Bractwa Bartnego!

Wiosnę 2021  przygotowaliśmy dla Was jak co roku 2 edycje naszych warsztatów:

Najpierw w dniach 19-21 marca 2021 zapraszamy do Ośrodka Kultury Leśnej w Gołuchowie, gdzie pod okiem naszych bartników każdy z uczestników wykona własnoręcznie kłodę bartną. Jedną z wykonanych wciągniemy wspólnie na drzewo a przy odrobinie dobrej pogody przeprowadzimy również wspólnie pierwsze wiosenne przeglądy zasiedlonych barci po zimie. Warsztaty wraz z wyżywieniem, zakwaterowaniem, ubezpieczeniem  to koszt 750 PLN/os.

Co ważne, każdy z uczestników w cenie warsztatów ma zapewnioną możliwość zabrania wykonanej przez siebie kłody bartnej!

Więcej informacji na stronie WYDARZENIA (w budowie)

 

 

Następnie, w kwietniu 2021 zapraszamy w niesamowitą podróż do naszej kwatery w Puszczy Nalibockiej! W te piękne miejsce zapraszamy Was w dniach 8-11.04.2021.

Read more

Wiosenne chodzenie koło barci

Wiosna zagościła już na dobre w augustowskich lasach – nie licząc krótkiego epizodu z zeszłego tygodnia, kiedy to napadało tyle śniegu, że udało mi się wraz z moimi dziećmi ulepić bałwana. Jabłonie już prawie przekwitły, w lesie kwitnie bez i kruszyna, na łąkach mniszek. Pożytków mnóstwo i pszczoły mają co zbierać. Niedługo z leśnych barci i uli zaczną wychodzić pierwsze roje – te najsilniejsze, które mamy nadzieję, że zasiedlą (jak co roku) puste, czekające na nich barcie i kłody bartne. Ale żeby tak się stało, najpierw musimy je na ich przylot przygotować.

W drodze do barci. Fot. P. Mikucki

Read more

Jesienne warsztaty bartnicze 2020

Rozpoczynamy zapisy na jesuienne warsztaty Barctwa Bartnego!

Wiosnę 2020  przygotowaliśmy dla Was jak co roku 2 edycje naszych warsztatów:

24-27.09.2020 – Puszcza Nalibocka na Białorusi, Chutor Bractwa

9-11.10.2020 – Kolsko województwo Lubuskie, Miodowy Spichlerz

 

Najpierw w dniach 24-27.09.2020 Zapraszamy Państwa na Białoruś!  W niesamowitą podróż w  ostępy Puszczy Nalibockiej – największego leśnego kompleksu na Białorusi, położonego zaledwie 90 km na zachód od Mińska i 200 km od polskiej granicy. Bractwo Bartne zrzesza również członków z Białorusi, wspólnie promujemy bartnictwo jako transgraniczny element kultury i tradycji, łączący narody dawnej Rzeczpospolitej. Tę tradycję chcemy przekazywać dalej!

Warsztaty odbędą się na Chutorze Bractwa – który zaczęliśmy w 2018 roku odrestaurowywać własnymi siłami z środków zdobytych w akcji crowd-fundingowej. Nasz chutor to samotne leśne gospodarstwo znajdujące się 20 km od najbliższej wsi i 8 km od najbliższego sąsiada, pośród bagien i borów Nalibockiej Puszczy. Zakwaterowanie w dość skromnych warunkach (należy zabrać śpiwory), w jednej z dwóch wspólnych dużych izb. Na miejscu do dyspozycji jest sauna (bania ruska), spełniająca także funkcje łazienki. Tylko regionalna kuchnia będzie serwowana przez kucharza gotującego na miejscu dania regionalne.

Podczas warsztatów wspólnie z uczestnikami wykonamy kłody bartne w stylu białoruskim, wciągniemy kilka z nich na drzewa i dokonamy wiosennych inspekcji zasiedlonych i pustych kłód bartnych. Będzie sporo chodzenia po podmokłych lasach, poranne spacery we mgle i wiele innych atrakcji…

Read more

Los mieszkańców Puszczy Nalibockiej

Pan Wacław Kowalewski i Ivan Mulin z Brctwa Bartnego na starym cmentarzu nieistniejącej miejscowości - Rudni Nalibockiej Fot. Klaudia

Jak Państwo wiedzą od lat także na terenie Puszczy Nalibockiej w Białorusi, chcielibyśmy przybliżyć Państwu nieco historie tego miejsca i jego mieszkańców.  Puszcza Nalibocka jest obecnie jednym z największych Rezerwatów Przyrody na terenie Białorusi, ale nie zawsze było to miejsce tak odludne i zapuszczone choć las i przyroda zawsze odgrywała wielką rolę w życiu jej mieszkańców. Wszystko zmieniła ostatnia wojna i kolektywizacja… Z miejsca tętniącego życiem, z dziesiątek wiosek, przysiółków i setek pojedynczych chutorów rozrzuconych po Puszczy, stała się miejscem odludnym. Jadąc puszczańskimi duktami, czy włócząc się lasem bez dróg gdzieniegdzie natrafimy tylko na pojedyncze odbudowane po wojnie chutory, częściej zaś na resztki sadów i dawno zarosłe zarysy fundamentów ludzkich siedzib. Często jedynym śladem jaki po dawnych mieszkańcach pozostał to zagubiona wśród lasów mogiła.  Tymi mogiłami opiekuje się nasze Bractwo realizując w tym roku kolejny projekt Ochrony Miejsc Pamięci w Puszczy Nalibockiej pod tytułem „Prace konserwatorskie, badawcze oraz poszukiwawcze pomordowanych w Puszczy Nalibockiej” dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W tym roku, oprócz prac konserwatorskich zbieraliśmy świadectwa najstarszych mieszkańców Puszczy. Poniższy artykuł jest za syntezą zebranych historii…

Read more

Bartnictwo na liście UNESCO – wyboista droga

Chcielibyśmy podzielić się z Wami wspaniałą nowiną: już niebawem bartnictwo może zostać uznane za Niematerialne Dziedzictwo Ludzkości! Czy tak się stanie dowiemy się już w grudniu 2020 podczas najbliższej sesji plenarnej UNESCO w Paryżu. Droga do tego była długa i wyboista, ale powinno się udać 🙂

Od kiedy w 2016 roku wspólnie z prof. Krzysztofem Hejke doprowadziliśmy do wpisania Bartnictwa na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa nie zatrzymaliśmy się ani na chwilę. Nie ustajemy w promowaniu bartnictwa jako elementu naszej kultury, tradycji i tożsamości. Jako elementu wspólnego dla dziedzictwa narodów tworzących kiedyś razem z nami Rzeczpospolitą: Litwinów, Białorusinów i Ukraińców. Właśnie dlatego, kiedy nasza organizacja w końcu 2016 roku otrzymała zapytanie od Polskiego Komitetu ds. UNESCO, czy jesteśmy zainteresowani, aby starać się o wpis na Reprezentatywną Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, nie zawahaliśmy się ani chwili. Po szybkich konsultacjach w ramach Bractwa naszą odpowiedź było „tak, ale…

 

Read more

Zaproszenie na warsztaty bartnicze na Białorusi 19-22 września

Zapraszamy serdecznie na nasze jesienne warsztaty bartnicze

W dniach 19-22 września przeprowadzimy warsztaty w Chutorze Bractwa w Puszczy Nalibockiej na Białorusi.

Przygodę z bartnictwem zaczynamy we czwartek od przyjazdu do puszczy. Dojazd uczestników odbywa się we własnym zakresie, natomiast tych, którzy przyjadą bądź przylecą do Mińska, odbieramy z lotniska lub z dworca autobusowego w Mińsku i tam też odwozimy po zakończeniu warsztatów.

Tak wygląda nasze miejsce w Puszczy Nalibockiej. Fot. Bractwo Bartne

Read more

Creative design from the South

Get in touch with us!