pl en

Kleczba – czyli leśne miodobranie edycja 2021

Za nami kolejna Kleczba – czyli leśne miodobranie. W tym roku dzięki wsparciu Województwa Podlaskiego mogliśmy zorganizować ją w formie gry terenowej warsztatów oraz wspólnego koncertu aby razem świętować leśne miodobranie a przy tym uczyć o historii i tradycjach bartniczych i dzielić się radością jaką sprawiają nam pszczoły! Kleczba to jedna z niewielu imprez służących zachowaniu Kultury Bartniczej.

Karol Jatkowski prezentuje sztukę posługiwania się leziwem na jednym z punktów Kleczby. Fot. M. Dyjuk

Read more

Obserwacyje nasze działalności bartney w Sudetach poczynione

Aby móc mówić o badaniach i ocenie sytuacji przeprowadzonej przez braci naszych, pierwej należy zyskać pogląd na przedsięwzięcia Bartników Sudeckich. Są to zatem :

  1. Pszczoła sama zasiedla barć (kłodę bartną) – nie wprowadzamy pszczoły do lasu, nie importujemy pszczół z zewnątrz
  2. Naturalna selekcja – czyli w żaden sposób nie ingerujemy w życie rodziny pszczelej, a przede wszystkim nie leczymy i nie dokarmiamy rodzin pszczelich
  3. Minimalizm pracy – czyli przeglądy ograniczające się do wzrokowej analizy stanu rodziny, bez zbędnego podglądania i „dokuczania” pszczołom, które z definicji są stworzeniami dziko żyjącymi i tak powinny być traktowane
  4. Odbiór pożytków tylko z rodzin osypanych – z rodzin żyjących nie odbieramy żadnych produktów pszczelich, jakiekolwiek zbiory prowadzone w trakcie całego roku jedynie w kłodach opuszczonych

oraz

  1. Produkcja i montaż 1000 kłód bartnych
  2. Sześcioletni monitoring zasiedlenia kłód bartnych
  3. Posadzenie na terenach leśnych ponad 80 tys. drzew biocenotycznych
  4. Edukacja ekologiczna dla szerokiego odbiorcy z wyraźnym ukierunkowaniem na edukację społeczności lokalnej, m.in. uczniowie szkół i przedszkoli, leśnicy, pszczelarze, strażacy, więźniowie, zrzeszenia Kół Gospodyń Wiejskich, fundacje i stowarzyszenia przyrodnicze i ekologiczne

Kuna w barci. Fot. B. Molasy

Read more

Kultura bartnicza trafiła na listę UNESCO!

No to w końcu mamy to!
Kiedy 17 grudnia 2020 ze swojego biura w Kingstone podczas 15 Sesji Międzyrządowego Komitetu Ochrony Niematerialnego Dziedzictwa (UNESCO) Pani Minister Kultury i Sportu Jamajki – Olivia Grange – uderzyła drewnianym młotkiem kultura bartnicza stała się częścią Światowego Dziedzictwa Ludzkości! Po 5  latach starań w końcu możemy odetchnąć z ulgą. Od wpisania bartnictwa na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa w 2016 roku był to cel naszej organizacji. Możemy sobie pogratulować, podziękować wszystkim zaangażowanym w proces, ale też spojrzeć na bartnictwo w Polsce i na Białorusi z pewną refleksją, wyciągnąć wnioski na przyszłość i postawić sobie jako organizacji nowe cele na kolejne lata. Opis prac nad wnioskim zamieściliśmy wcześniej na naszym blogu, warto przy tej okazji poznać historię prac nad wpisem.

 

Read more

Jesienne warsztaty bartnicze 2020

Rozpoczynamy zapisy na jesuienne warsztaty Barctwa Bartnego!

Wiosnę 2020  przygotowaliśmy dla Was jak co roku 2 edycje naszych warsztatów:

24-27.09.2020 – Puszcza Nalibocka na Białorusi, Chutor Bractwa

9-11.10.2020 – Kolsko województwo Lubuskie, Miodowy Spichlerz

 

Najpierw w dniach 24-27.09.2020 Zapraszamy Państwa na Białoruś!  W niesamowitą podróż w  ostępy Puszczy Nalibockiej – największego leśnego kompleksu na Białorusi, położonego zaledwie 90 km na zachód od Mińska i 200 km od polskiej granicy. Bractwo Bartne zrzesza również członków z Białorusi, wspólnie promujemy bartnictwo jako transgraniczny element kultury i tradycji, łączący narody dawnej Rzeczpospolitej. Tę tradycję chcemy przekazywać dalej!

Warsztaty odbędą się na Chutorze Bractwa – który zaczęliśmy w 2018 roku odrestaurowywać własnymi siłami z środków zdobytych w akcji crowd-fundingowej. Nasz chutor to samotne leśne gospodarstwo znajdujące się 20 km od najbliższej wsi i 8 km od najbliższego sąsiada, pośród bagien i borów Nalibockiej Puszczy. Zakwaterowanie w dość skromnych warunkach (należy zabrać śpiwory), w jednej z dwóch wspólnych dużych izb. Na miejscu do dyspozycji jest sauna (bania ruska), spełniająca także funkcje łazienki. Tylko regionalna kuchnia będzie serwowana przez kucharza gotującego na miejscu dania regionalne.

Podczas warsztatów wspólnie z uczestnikami wykonamy kłody bartne w stylu białoruskim, wciągniemy kilka z nich na drzewa i dokonamy wiosennych inspekcji zasiedlonych i pustych kłód bartnych. Będzie sporo chodzenia po podmokłych lasach, poranne spacery we mgle i wiele innych atrakcji…

Read more

Zaproszenie na warsztaty bartnicze na Białorusi 19-22 września

Zapraszamy serdecznie na nasze jesienne warsztaty bartnicze

W dniach 19-22 września przeprowadzimy warsztaty w Chutorze Bractwa w Puszczy Nalibockiej na Białorusi.

Przygodę z bartnictwem zaczynamy we czwartek od przyjazdu do puszczy. Dojazd uczestników odbywa się we własnym zakresie, natomiast tych, którzy przyjadą bądź przylecą do Mińska, odbieramy z lotniska lub z dworca autobusowego w Mińsku i tam też odwozimy po zakończeniu warsztatów.

Tak wygląda nasze miejsce w Puszczy Nalibockiej. Fot. Bractwo Bartne

Read more

Podsumowanie 2018 roku

Fot. Maciej S. Chromy

fot. Maciej S. Chromy

Dzisiaj Sylwester, czyli czas na refleksję nad mijającym rokiem i podsumowania. Jak co roku chciałbym w kilku akapitach podsumować ten mijający 2018 rok pod kątem bartniczym, a ściślej – działalności naszego Bractwa.  2018 rok przyniósł w końcu oczekiwane sformalizowanie struktury i członkostwa w naszej organizacji, powstał Regulamin Braci Bartnej i pierwsi członkowie zostali zaprzysiężeni. Ale może po kolei.

Styczeń i luty to był czas pisania projektów i wniosków o rożne formy wsparcia naszej działalności oraz szalenie intensywny czas pracy nad polsko-białoruskim wnioskiem o wpis bartnictwa na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO.  Na początku stycznia 2017 otrzymaliśmy zapytanie z MKiDN, czy jako przedstawiciele depozytariuszy tradycji bartniczych jesteśmy zainteresowani dalszymi pracami nad wpisem na Światową Listę. Nasza odpowiedź była do przewidzenia: tak, owszem jesteśmy, pod warunkiem, że dalsze prace będą prowadzone wspólnie ze stroną białoruską, bo bartnictwo jest naszym wspólnym dziedzictwem i nie wyobrażamy sobie złożenia takiego wniosku tylko przez stronę polską. Dokładnie rok później w styczniu 2018 trwały intensywne prace nad przygotowaniem wniosku. Niestety do marca, finalna wersja nie została wypracowana i aplikacja zapewne zostanie złożona w marcu 2019 roku, choć jej  ostateczny kształt i forma nie są jeszcze znane. Mamy tylko nadzieję, że wniosek nie zatraci pierwotnej formy przedstawiającej bartnictwo jako element wspólnego dziedzictwa narodów dawnej Rzeczypospolitej, który w pełni został zachowany na terytorium obecnej Białorusi, oraz którego elementy przetrwały na terenie Polski i od kilku lat wspólnymi siłami powoli wracają do świadomości lokalnych społeczności w naszym kraju.

Pisanie wniosków poskutkowało, 2 z 3 złożonych zostały odrzucone, ale na jeden udało się dostać środki. Był to jak dotąd największy z dotychczasowych przeprowadzonych projektów o  budżecie  37 500 PLN.  Projekt „Ochrona Miejsc Pamięci w Puszczy Nalibockiej” realizowaliśmy we wrześniu i październiku na Białorusi.  Wzięło w nim udział prawie 20 wolontariuszy i członków Bractwa z Polski i z Białorusi.  Ale zanim rozpoczęliśmy jego realizację, prowadziliśmy zbiórkę crowd fundingową środków na remont naszej siedziby w Puszczy Nalibockiej, żeby mieć w ogóle skąd i jak ten projekt realizować. Dzięki wpłatom przez portal gofundme.com udało się zebrać 2500 EUR, głównie dzięki hojności naszych przyjaciół z Zachodu. Pieniądze te spożytkowaliśmy na remont Chutoru Bractwa w ostępach Puszczy, który prowadziliśmy w kwietniu mijającego roku.

Ekipa przy pracy. Fot. Maciej S. Chromy

Read more

V edycja Barciowiska

Za nami już 5 edycja Barciowiska. Impreza odbyła się w Augustowie 7 lipca 2018 roku. Jak co roku organizuje ją Nadleśnictwo Augustów przy współudziale Bractwa Bartnego. W tym roku do zmagań pod amfiteatrem stanęło 8 dwuosobowych zespołów. Pojawili się nasi dobrzy znajomi z Frankfurtu z Bienenbotschaft, bracia z Olesna z Fundacji Zielona Barć w składzie Jakub, Ariel i Grzegorz, którzy regularnie od 4 lat przyjeżdżają na to wydarzenie zabierając z powrotem kolejne kłody, które montują na drzewach w okolicy Olesna. W tym roku przyjechali też Goście z Torunia z Fundacji „Leśna Droga”,  kolejne 2 zespoły wystawili nasi przyjaciele z Pasieki Edukacyjnej z Warszawy: Gosia z Marcinem oraz Agnieszka i Wojciech. Jeszcze jeden zespół tworzyli nasi bartnicy, a ostatni – leśnicy. Już po raz drugi pojawili się także przyjaciele z Polskiego Arborysty.  Wszystkim serdecznie dziękujemy za przyjazd i udział w imprezie.

miejsce imprezy tuż przed rozpoczęciem Barciowiska. Fot. Bractwo Bartne

Read more

Bartne Błota w Puszczy Nalibockiej

Cały tydzień od 16 do 22 kwietnia byliśmy w Puszczy Nalibockiej. Miło powspominać tamten czas w natłoku obecnych zajęć i wydarzeń. Ale wróćmy do poczatku. Jak pamiętacie pod koniec 2017 roku nasz przyjaciel uruchomił zbiórkę na portalu gofundme.com w celu zebrania środków na remont chutoru w Puszczy Nalibockiej. Uważamy akcje za duży sukces, bo udało się zebrać ponad 2000 EUR. Na remont to kwota nieznaczna, ale jeśli dodatkowo dysponujemy kilkoma doświadczonymi wolontariuszami gotowymi poświecić kilka dni na pracę w środku puszczy – wśród bagien, borów i bezdroży – to sukces gwarantowany. Dlatego też większą ekipą, w 7 osób, wybraliśmy się do Puszczy Nalibockiej na kilka dodatkowych dni. Pracami remontowymi zawiadywał nasz zasłużony bartnik – Rafał Liśkiewicz z Kolska.

Brygada remontowa, na pierwszym planie bartnik Fratrum Mallicidarum Rafał Liśkiewicz – kierownik robót. Fot. Maciej Chromy

Read more

VI Warsztaty na Buduku – relacja subiektywna

Za nami VI edycja warsztatów bartniczych w Puszczy Augustowskiej. Frekwencja jak zwykle dopisała i w piątek 16 marca w Gajówce Buduk niedaleko Frącek stawili się adepci bartnictwa, w tym 2 kobiety! Warsztaty jak zwykle zaczęliśmy od wspólnej sauny i kąpieli w Czarnej Hańczy. Miło było gościć niektórych już po raz drugi: Artur i Bartek z Nadleśnictwa Kwidzyń w zeszłym roku byli z nami w Puszczy Nalibockiej. Niestety z Białorusi przywóz pamiątki w postaci kłody bartnej jest dość ryzykowny, dlatego pewnie przyjechali teraz również na nasza polską edycję warsztatów. Pracę zaczęliśmy z samego rana, już przed 8:00 słychać było warkot pilarek przygotowujących kłody do dalszej obróbki. Najpierw ostrzenie narzędzi, potem instruktarz i do dzieła.

W tle panowie z Kwidzynia: Bartek i Piotr. Fot. Bractwo Bartne

Read more

Podsumowanie 2017 roku

Czas na podsumowanie działalności bartniczej w mijającym roku 2017. To już czwarte tego typu zestawienie, więc za nami już pełne cztery lata działalności. Drzewa rosną, bartników przybywa – tak że są powody do radości. Ten rok był bardzo owocny, jeśli chodzi o działalność Bractwa i rozwój bartnictwa w ogóle, ale po kolei…

Rok 2017 rozpoczął się miłym zaskoczeniem – zostałem stypendystą MKiDN, dzięki czemu mogłem zająć się osobiście bardziej intensywnie bartnymi sprawami w tym roku. O stypendium starałem się 3 rok z rzędu i w końcu nasza praca została doceniona i zauważona. W ramach stypendium 5 osób zostało przeszkolonych z zakresu bartnictwa – większość z nich uczestniczyła regularnie w comiesięcznych spotkaniach warsztatowych, na których wspólnie szyliśmy leziwa, robiliśmy barcie i wieszaliśmy je na drzewach, a nawet kuliśmy samodzielnie narzędzia bartnicze pod czujnym okiem naszego kowala Pawła Mikuckiego. Przeprowadziłem dla młodzieży szkolnej ponad 20 lekcji o bartnictwie oraz był czas na wyjazdy na Białoruś (3 wyjazdy) i zdobywanie wiedzy u źródła. Teraz o działalności Bractwa.

W styczniu Bractwo, jak co roku, wsparło WOŚP, przeznaczając na aukcję charytatywną jedną z niewielu baniek miodu pozyskanych w 2016 roku; miód na aukcję przekazał pan Sławomir Niemkiewicz, który od zawsze w  kłodach trzyma pszczoły i pozyskuje miód, wyciskając go z plastrów.

Styczeń  i luty  były miesiącami powolnych przygotowań do nadchodzącego sezonu. Czas wyciągania z archiwów zakurzonych kodeksów prawa bartnego, zapoznawania się ze źródłami i przygotowań zarówno do warsztatów, jak i do zajęć z grupą stypendialną. Podczas lutowych roztopów trafiliśmy do Puszczy Nalibockiej, gdzie zagościliśmy już na dobre dzięki pomocy i wsparciu bartnika Fratrum Mellicidarum Ivana Mulina.

W marcu pszczoły zaczęły wychodzić z zimowego letargu, niestety w tym roku w przeciwieństwie do lat ubiegłych straty przez zimę były znaczące – przetrwały tylko 2 rodziny. Miesiąc zaczęliśmy od wizyty w Rezerwacie Ścisłym Białowieskiego Parku Narodowego i wykładu o bartnictwie dla przewodników z Białowieży. W marcu Bractwo realizowało projekt „Leśna Pszczoła” na Podkarpaciu – wykonaliśmy w sumie i zainstalowaliśmy na drzewach 5 kłód bartnych, dostarczyliśmy narzędzia, w tym leziwo, jak i materiały do tablic informacyjnych. Niestety w tydzień po naszym wyjeździe z Głogowa Małopolskiego, 2 kłody ktoś ukradł z lasu! Co dziwniejsze łobuzy zdjęły je z podstawek zamontowanych ponad 4 metry nad ziemią! Pod koniec miesiąca odbyły się pierwsze wiosenne warsztaty, wzięło w niej udział 10 śmiałków, a kłody, tak jak w poprzednich edycjach pojechały daleko poza obręb naszej puszczy: do klasztoru Franciszkanów w Łęczycy, na Śląsk czy do Warszawy (skąd niestety w noc po dowiedzeniu została ukradziona). Także dołaczył do nas Tomek Bielski z Augustowa, który szybko i perfekcyjnie opanował sztukę posługiwania się leziwem!

Szycie leziw. Fot. Barctwo Bartne

Read more

Creative design from the South

Get in touch with us!