Blog | Strona 8 | Bartnictwo (pl)

01 lis 2016

admin wydarzenia Permalink

„Ostatni Bartnicy” – wystawa na Ukrainie

admin 1 listopada 2016

30.10.2016 w Galerii w Łucku na Ukrainie odbył się wernisaż wystawy autorstwa prof. Krzysztofa Hejke pt. „Ostatni Bartnicy”. Wystawa była współorganizowana przez nasze Bractwo, jak również Generalny Konsulat RP w Łucku oraz Galerię Sztuki Narodowego Związku Artystów Ukrainy w Łucku Vilart.com.ua. Jest to kolejne działanie artystyczne pana Krzysztofa, które nasza organizacja wsparła. Nasza wizja bartnictwa jest zbieżna, pokazujemy i promujemy razem bartnictwo jako transgraniczny element kultury i tradycji narodów dawnej Rzeczpospolitej, dlatego niezmiernie cieszy nas fakt, że wystawa po premierze i kilku pokazach w Polsce dotarła na Ukrainę, a niedługo zostanie przeniesiona do Pińska na Białoruś.

Do Łucka z Augustowa jest ponad 600 km, ale długo na wyjazd się nie zastanawialiśmy, to właśnie takie bartnictwo chcemy pokazywać i promować: transgraniczne, inspirowane pracą tytułowych „Ostatnich Bartników” z Białorusi, Ukrainy, Litwy i Polski. Ze względu na długa trasę jak i granicę, której przekroczenie zajmuje zazwyczaj sporo czasu, wyjechaliśmy w sobotę i przenocowaliśmy w Lublinie, dzięki pomocy i uprzejmości Centrum Spotkań Kultur i naszego przyjaciela Marcina Sudzińskiego.

W organizacji wystawy w Łucku pomógł Generalny Konsulat RP w Łucku, zarówno w osobie pana konsula Krzysztofa Sawickiego, jak i całego personelu tej placówki, za co serdecznie dziękujemy. Jak wspominał pan konsul po wystawie, misją Konsulatów jest nie tylko wystawianie wiz, ale utrzymywanie łączności z Polską i promocja naszej kultury. Bartnictwo jest naszym wspolnym dziedzictwem, dlatego neizmiernie cieszy fakt zaangażowania służb konsularnych w prezentację bartnictwa.

Konsul generalny RR w Łucku – pan Krzysztof Sawicki i prof. Krzysztof Hejke. Fot. Jurij Wareszczuk

18 paź 2016

admin wydarzenia Permalink

Bartnictwo uznane Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym

admin 18 października 2016

14 października 2016 roku w Krakowskich Sukiennicach odbyło się wręczenie decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego 12 nowych elementów, w tym między innymi bartnictwa. Impreza zebrała szereg kolorowych postaci w strojach ludowych z najróżniejszych rejonów Polski, np. Górali z Żywiecczyzny, Kaszubów, Tkaczy Nadbużańskich, Sokolników z koła PZŁ oraz kilku bartników, którzy co prawda nie występowali w strojach ludowych, ale przed wręczeniem decyzji w ramach I Forum Europa Chiny, poświęconego ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego, prezentowali narzędzia bartnicze i częstowali uczestników miodem bartnym wybranym specjalnie na tę okazję z barci w okolicach Zielonej Góry przez Rafała Liśkiewicza z Bractwa Bartnego.

Prezentacja wybranych zjawisk wpisanych na Listę Niematerialnego Dziedzictwa przed galą. Fot. Bractwo Bartne

Wniosek o wpis został przygotowany przez nasze Bractwo wraz z profesorem Krzysztofem Hejke, którego niestety zabrakło na gali. Był za to z nami tego dnia jeden z rdzennych depozytariuszy tradycji bartniczych, pan Sławomir Niemkiewicz z Budwieci, który jeszcze w latach 70. uczył się pszczelarzenia na pasiece swojego ojca złożonej wyłącznie z kłód bartnych zwiezionych z lasu i ustawionych na ziemi. Do czasów obecnych zachował zwyczaj pozyskiwania miodu poprzez odciskanie plastrów, i mimo że obecnie prowadzi pasiekę na ulach warszawskich, to dalej w ten sposób pozyskuje miód! Cieszy nas bardzo obecność jednego z tych, dzięki którym znaleźliśmy cienkie nitki łączące nasze działania bartnicze z wspaniałą przeszłością tej profesji sprzed wieków. To dzięki takim ludziom mamy okazje dowiedzieć się więcej i poznać lepiej specyfikę pracy z pszczołami w kłodach i barciach. Dużo więcej takich osób znajdujemy na Białorusi, jednak specyfika instytucji, jaką jest Krajową Lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, nie dopuszcza składania wniosków na podstawie zachowanych tradycji przez osoby nie zamieszkujące na terenie Polski, nawet jeśli część z nich ma korzenie polskie lub deklaruje narodowość Polską, ale zamieszkuje na stałe na terenie Białorusi.

04 paź 2016

admin Bez kategorii Permalink

Bartnictwo wraca nad Bug

admin 4 października 2016

W dniach 29.09-1.10.2016 odbyły się warsztaty bartnicze w Monastyrze św. Onufrego w Jabłecznej nad Bugiem. Warsztaty organizowało nasze Bractwo wspólnie z Centerum Spotkań Kultur z Lublina i Prawosławnym Monastyrem w Jabłecznej. Jabłeczna to miejsce pielgrzymowania, pracy i odpoczynku. Głównym założeniem warsztatów było przekazanie wiedzy bartniczej członkom miejscowej wspólnoty, tak aby mogli dalej kultywować tradycje bartnicze. To obszar pogranicza kultur i narodów, to wreszcie wspaniała nadbużańska przyroda gdzie ta niepozorna na pierwszy rzut oka rzeka nadaje rytm naturze i wpływa znacząco na miejscowy ekosystem. W warsztatach wzięło udział 4 uczestników: Mariusz Balewski, Mariusz Chachuła, Jakub Cupriak, oraz ojciec Makary, który prowadzi przyklasztorną pasiekę oraz Piotr Piłasiewicz i Marcin Sudziński z ramienia Bractwa Bartnego i CSK. Po warsztatach pod opieką ojca Makarego została kłoda bartna wciągniętą wspólnymi siłami na ponad 500 letni dąb, pamiętający zapewne powstanie miejscowego klasztoru. Ojcu zostawiliśmy również komplet narzędzi bartnych także na pewno nie będzie to ostatnia kłoda jaka w tym miejscu powstała. Mamy nadzieje, że nowe hobby ojca przyczyni się do rozprzestrzenienia tradycji bartniczych w tym regionu. Mniszki z klasztoru na Garbarce, świętego miejsca prawosławia do którego rokrocznie pielgrzymuje tysiące wiernych, już złożyły u niego zamówienie na kłodę bartną do ich wspólnoty. Z pomysłem przeprowadzenia warsztatów wyszedł Marcin Sudziński prowadzący pasiekę i pracownie pszczelarska na dachu CSK w Lublinie, a także współpracownik naszego Bractwa, a dzięki uprzejmości wójta gminy Sławatycze udało się uzyskać zgodę na zainstalowanie barci na pomniku przyrody. Namiestnik klasztoru Archimandryta Atanazy poparł ochoczo pomysł na przeprowadzenie warsztatów w klasztorze. Pochodzi on z niewielkiej wsi w Puszczy Białowieskiej o nazwie Łuplanka Stara, związanej żywo z bartnictwem. Jest to osada śródleśna założona przez bartników, którzy chcąc chronić swoje barcie przed kradzieżami przenieśli się głębiej w las zakładając osadę i dawali łupnia nieproszonym gościom zapuszczającym się w tą okolicę.

Wszystkie wykonane kłody zostały zabrane przez uczestników, jedna trafiła do nauczyciela przedmiotów zawodowych ze szkoły w Pszczelej Woli, pana Mariusza Chachuły, mam nadzieje, że te warsztaty przyczynią się też do lepszego zrozumienia zagadnień bartnictwa przez zawodowych pszczelarzy. Choć tym razem więcej było praktyki niż teorii.

Ekipa warsztatów bartniczycgh w Jabłecznej i owoce naszej pracy. Fot. Bractwo Bartne

27 wrz 2016

admin praca bartnika, wydarzenia Permalink

Trzecia Kleczba

admin 27 września 2016

18.09 zakończyliśmy kleczbę, czyli leśne miodobranie. Ten rok nie był dla nas łaskawy, ale cóż – bywa i tak. Miodu pszczoły zebrały niewiele, niewystarczająco dla nich samych, by przetrwać zimę. W takiej sytuacji do zakarmienia i zazimowania poszło 12 pszczelich rodzin. Karmimy nasze pszczoły tylko w ostateczności, kiedy wisi nad nimi widmo śmierci głodowej. I nie robimy tego w trakcie sezonu, tylko jesienią. Tym zasadom jesteśmy wierni od początku. W tym roku miodu dla nas nie było, plastry wycięte do wysokości 30-35 cm (licząc od głowy barci) były puste. Co się stało? Trochę było to do przewidzenia: deszczowy lipiec, kiedy lipy kwitły, nie dały nektaru. Następnie sierpień suchy i upalny. Pogoda poprawiła się na początku września, było słonecznie i nie za gorąco, przez ostatnie 2 tygodnie, pszczoły intensywnie latały i nadrabiały straty, ale było już za późno, a i pożytku o tej porze niewiele, oprócz odrobiny wrzosu, można było liczyć jeszcze na sporadyczną w naszych stronach nawłoć i kwitnące kwiaty tytoniu na polach. Barcie były pełne w końcu czerwca,wtedy też najwięcej z nich zostało zasiedlonych przez pszczoły, ale w kolejnych miesiącach więcej pokarmu pszczoły zużywały niż były w stanie zebrać i zapasy malały. Na szczęście tylko w jednej zaobserwowaliśmy wyciągnięte larwy, co świadczy o tym, że rodzina naprawdę głodowała i wyciągała czerw, którego nie była w stanie wykarmić.

Bartny Dąb na Ścieżce Wilka. Fot. Bractwo Bartne

09 sie 2016

admin wydarzenia Permalink

Światowy Dzień Pszczoły w Augustowie

admin 9 sierpnia 2016

W poniedziałek, 8 sierpnia 2016 r., pod honorowym patronatem Burmistrza Miasta Wojciecha Walulika odbyły się pierwsze obchody Światowego Dnia Pszczoły w Augustowie. Z tej okazji Kino Iskra wraz z Bractwem Bartnym, Miastem Augustów i Nadleśnictwem Augustów zorganizowało pokaz filmu „Łowcy Miodu”, który był kręcony m.in. w Puszczy Augustowskiej. W filmie Krystiana Matyska wraz z główną bohaterką – aktorką Magdaleną Popławską – wystąpił Adam Kolator, pracownik nadleśnictwa.

Pokaz połączony był z promocją bartnictwa, które dzięki staraniom Bractwa Bartnego od niedawna zostało wpisane na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, oraz z promocją miodu Augustowskiego Tradycyjnego – do tej pory jedynego produktu regionalnego z powiatu augustowskiego. Frekwencja była bardzo wysoka, sala wypełniła się do ostatniego miejsca, tak, że trzeba było dostawiać kolejne krzesła. Read more

08 sie 2016

admin praca bartnika, wydarzenia Permalink

Puszcza Nalibocka

admin 8 sierpnia 2016

W czerwcu gościł u nas Ivan Munin z Białorusi, który powoli, acz systematycznie, tworzy gospodarstwo bartne w sercu Puszczy Nalibockiej, około 90 km na zachód od Mińska. Ivan miał być uczestnikiem ostatnich naszych warsztatów, jednak z przyczyn rodzinnych nie mógł wtedy być z nami. Przyjechał w końcu czerwca, aby zobaczyć jak bartnictwo ma się w naszych lasach, jak to się u nas zaczęło i w jaką stronę się rozwija. Bartnictwo jest naszą wspólną tradycją, między praktykami białoruskimi, a tymi znanymi z Kurpi, Białowieży czy Puszczy Augustowskiej nie ma znaczących różnic. W końcu przez wieki stanowiliśmy jeden zwarty obszar Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Regulacje ze Statutów Litewskich obowiązywały zarówno w Puszczy Augustowskiej, jak i były podstawą organizacji bartnictwa w Puszczy Nowogródzkiej, czyli Nalibockiej. Dlatego cieszy mnie niezmiernie, że znajdujemy przyjaciół po drugiej stronie granicy i wspólnie możemy kultywować naszą piękną tradycję. Z niecierpliwością czekaliśmy na naszą rewizytę w Nalibokach.

I tak w dniach 4-6.08.2016 zawitaliśmy w końcu do Puszczy Nalibockiej nie tylko w odwiedziny, ale też aby pobrać 2 partie próbek miodu i pszczół do dalszych analiz. Droga na chutor Ivana jest długa i ciężka, znajduje się on nieco ponad 10 km od wsi Kletiszcze , i to jest najbliższa wioska… Z Kletiszcz jedzie się coraz gorszą i węższą drogą, a po około 7 km zaczyna się takie błoto, że trzeba przesiąść się w zostawiony w tym miejscu Land Rover Defender. Tam też znajduje się ostatnia opuszczona chata, dalej – po kolejnym kilometrze – jest jeszcze jeden również opuszczony i doszczętnie zniszczony chutor. Ostatnie 300-400 metrów to droga po zatopionych w błocie palach, poprzedni mieszkańcy wiosną używali łodzi, a w innych porach roku wozu konnego lub sani. Aby dało się dojechać samochodem, Ivan musiał wykonać najpierw drogę… Read more

23 lip 2016

admin wydarzenia Permalink

III Warsztaty Bartnicze Bractwa Bartnego – ZAPROSZENIE

admin 23 lipca 2016

Zapraszamy serdecznie na III Warsztaty Bartnicze organizowane przez Bractwo Bartne w dniach 14-16 października 2016 roku. W sosnowym pniu o wysokości 150 cm każdy z uczestników przy użyciu piły motorowej i tradycyjnych narzędzi wykona własnoręcznie kłodę. Prace będą prowadzone pod nadzorem 2 doświadczonych bartników. Oprócz wykonania kłody wraz z uczestnikami zamontujemy jedna z kłód na drzewie, oraz dokonamy ogacania zasiedlonych barci przed zimą. Uczestnicy zapoznają się z drzewami w których wykonano barcie, dowiedzą się jak wybrać odpowiednie miejsce do powieszenia kłody, jak wabić roje do założonych barci oraz poznają historie bartnictwa w Puszczy Augustowskiej.

Warsztaty odbędą się w Leśniczówce Lipiny na wschodnim krańcu Puszczy Augustowskiej:

https://www.facebook.com/LesniczowkaLipiny?fref=ts

koszt: 650 pln/osoba w tym noclegi, śniadania i obiady

Liczba miejsc ograniczona.

Osoby zainteresowane proszone są o kontakt na adres: fundacja@bartnictwo.com
Read more

21 lip 2016

admin wydarzenia Permalink

Bractwo Bartne na Grunwaldzie

admin 21 lipca 2016

Również w tym roku Bractwo Bartne wybrało się na rekonstrukcję bitwy pod Grunwaldem, tym razem w sile 3 ludzi i 2 leziw bartnych. Przybyliśmy z odmętów Puszczy Przełomskiej,
czyli lasów ciągnących się wzdłuż granicy ziem Zakonu Krzyżackiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego, aby upraszać zarówno u Wielkiego Mistrza, jak i Wielkiego Księcia, prawo wchodu
do Puszczy – zezwolenia na swobodne po niej poruszanie się, o dostęp do swoich barci i łąk śródleśnych zlokalizowanych na tymże pograniczu. Po więcej informacji na temat historii bartnictwa na tych ziemiach zapraszam do zakładki ’historia’. Gościliśmy w obozie Chorągwi Marszałka Wallenroda, walczącej po stronie krzyżackiej. Pogoda w tym roku nie rozpieszczała uczestników, choć aura na samą inscenizację była bardzo sprzyjająca – lekki wiatr i częściowe zachmurzenie pomagało wytrwać setkom odzianych w stal rycerzy. Za to przez wcześniejsze 2 dni na przemian lało i wiało. Noce spędzaliśmy jak podróżnicy z tamtego okresu – pod gołym niebem w wełnianych kocach. Nawet w deszczu dało się tak spać i wyspać, ponieważ mokra wełna jest doskonałym izolatorem. Drogi dojazdowe rozdeptane kopytami końskimi zmieniły się w rzeki błota.

11 lip 2016

admin wydarzenia Permalink

II Zjazd Bartników

admin 11 lipca 2016

W dniach 8-10.07.2016 r. na Buduku w Nadleśnictwie Głęboki Bród odbył się II Zjazd Bartników. W spotkaniu uczestniczyło prawie 30 osób, wiele przyjechało do nas już po raz drugi. Spotkanie rozpoczęło się w piątek późnym popołudniem od wizyty w jednym w zagajników bartnych na terenie nadleśnictwa prowadzonym przez członków Bractwa Bartnego oraz od demonstracji wchodzenia na leziwie. Goście przybywali niemal przez cały wieczór, przyjeżdżając nie tylko z Polski, ale też z Białorusi i Niemiec. Leśniczówka jest w stanie pomieścić około 12 osób, reszta rozbiła namioty, jeden z nich wyróżniał sie ponieważ był rozbity niemal 10 metrów nad ziemią rozpostarty między 2 sosnami. Read more

10 cze 2016

admin Bez kategorii Permalink

II Piknik Kowalski Bractwa Bartnego

admin 10 czerwca 2016

4 VI 2016 r. odbył się w Augustowie II Piknik Kowalski organizowany przez Bractwo Bartne przy współpracy z Miastem Augustów. Z tego miejsca serdecznie dziękujemy sponsorom i darczyńcom, którzy przyczynili się do realizacji tej imprezy, w szczególności Gminie Miasto Augustów, bo właśnie dzięki wsparciu naszego miasta otrzymaliśmy większość środków na jej zorganizowanie i przeprowadzenie. Na pikniku ze swoimi kuźniami zjawiło się 4 kowali. Kucie zgodnie z planem rozpoczęło się o godzinie 10:00, pogoda tego dnia dawała się we znaki stojącym na płycie rynku kowalom i osobom z obsługi, prażące słońce sprawiało, że zamiast stać przy rozgrzanym palenisku chciało się wskoczyć do jednego z augustowskich jezior. Pomimo to piknik w ciągu dnia odwiedziło ponad 400 osób, z czego 250 wzięło udział aktywnie poprzez wybicie pamiątkowej monety z herbem Augustowa i logiem Bractwa, lub pracując przy kuźni i pod okiem kowala instruktora, wykuwając sobie podkówkę na szczęście.
Oprócz pokazów kowalstwa, możliwości zapoznania się z oferowanymi przez podlaskich kowali usługami i produktami, można było także dokonać zakupów na jednym z 10 straganów rzemieślniczych oferujących rękodzieło w postaci: wyrobów garncarskich, rękodzieła drewnianego, świec, a także kuchni regionalnej w dań kuchni tatarskiej. O 12.00 pracę rozpoczął nasz mincerz, do którego ustawiała się spora kolejka chętnych do wybicia pamiątkowej monety, pierwszą monetę wybił burmistrz Augustowa Wojciech Walulik. Następnie wszyscy chętni.
Dużą atrakcją był również wypiekany na miejscu sękacz, pokaz jak i jego degustację zorganizowało Stowarzyszenie Żytkiejmska Struga. Sękacz to tradycyjne ciasto północnego Podlasia wykonywane z kopy (60) jaj mąki, cukru i mleka. Ciasto rozrabia się, a następnie polewa specjalny ruszt, na którym ciasto zasycha, tworząc charakterystyczne sople.