pl en

Bartnictwo na liście UNESCO – wyboista droga

Chcielibyśmy podzielić się z Wami wspaniałą nowiną: już niebawem bartnictwo może zostać uznane za Niematerialne Dziedzictwo Ludzkości! Czy tak się stanie dowiemy się już w listopadzie podczas najbliższej sesji plenarnej UNESCO w Paryżu. Droga do tego była długa i wyboista, ale powinno się udać 🙂

Od kiedy w 2016 roku wspólnie z prof. Krzysztofem Hejke doprowadziliśmy do wpisania Bartnictwa na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa nie zatrzymaliśmy się ani na chwilę. Nie ustajemy w promowaniu bartnictwa jako elementu naszej kultury, tradycji i tożsamości. Jako elementu wspólnego dla dziedzictwa narodów tworzących kiedyś razem z nami Rzeczpospolitą: Litwinów, Białorusinów i Ukraińców. Właśnie dlatego, kiedy nasza organizacja w końcu 2016 roku otrzymała zapytanie od Polskiego Komitetu ds. UNESCO, czy jesteśmy zainteresowani, aby starać się o wpis na Reprezentatywną Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, nie zawahaliśmy się ani chwili. Po szybkich konsultacjach w ramach Bractwa naszą odpowiedź było „tak, ale…

 

Read more

UNESCO – początek

Członkowie Bractwa Bartnego jako przedstawiciele depozytariuszy bartnictwa wzięli udział w spotkaniu zorganizowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego z delegacją z Ministerstwa Kultury na Białorusi w sprawie wspólnego wniosku o wpis bartnictwa na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa UNESCO. Spotkanie odbyło się 15 grudnia, Bractwo reprezentowali Piotr Piłasiewicz i Andrzej Bućko, przedstawicielem społecznym strony białoruskiej obok oficjalnej 2 osobowej delegacji ministerialnej był nasz drogi przyjaciel Ivan Osipau z którym znamy się i współpracujemy od początku naszej działalności. Wniosek, o co od początku zabiegaliśmy, będzie  przygotowywany i składany jako wspólny wniosek Polsko-Białoruski. Nasze podejście do bartnictwa w ujęciu transgranicznym zaczyna przynosić konkretne efekty!
Mimo krótkiego czasu i wielu postulatów udało się wypracować definicję zjawiska w języku angielskim i ustalić zręby definicji, dalsze prace nad wnioskiem czyli jego przygotowanie będzie prowadzone przez nas z przedstawicielem depozytariuszy ze strony Białoruskiej – wspomnianym wyżej Ivanem. W pracach oczywiście będą też uczestniczyli przedstawiciele Ministerstwa NIDu, społeczności Kurpiowskiej i instytucji kultury. Prof. Krzysztof Hejke natomiast zajmie się zmontowaniem 10 minutowego filmu prezentującym zjawisko bartnictwa. Nasze podejście do bartnictwa w ujęciu transgranicznym zaczyna przynosić efekty

Read more

Bartnictwo uznane Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym

14 października 2016 roku w Krakowskich Sukiennicach odbyło się wręczenie decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego 12 nowych elementów, w tym między innymi bartnictwa. Impreza zebrała szereg kolorowych postaci w strojach ludowych z najróżniejszych rejonów Polski, np. Górali z Żywiecczyzny, Kaszubów, Tkaczy Nadbużańskich, Sokolników z koła PZŁ oraz kilku bartników, którzy co prawda nie występowali w strojach ludowych, ale przed wręczeniem decyzji w ramach I Forum Europa Chiny, poświęconego ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego, prezentowali narzędzia bartnicze i częstowali uczestników miodem bartnym wybranym specjalnie na tę okazję z barci w okolicach Zielonej Góry przez Rafała Liśkiewicza z Bractwa Bartnego.

dsc_0022-copy

Prezentacja wybranych zjawisk wpisanych na Listę Niematerialnego Dziedzictwa przed galą. Fot. Bractwo Bartne

Wniosek o wpis został przygotowany przez nasze Bractwo wraz z profesorem Krzysztofem Hejke, którego niestety zabrakło na gali. Był za to z nami tego dnia jeden z rdzennych depozytariuszy tradycji bartniczych, pan Sławomir Niemkiewicz z Budwieci, który jeszcze w latach 70. uczył się pszczelarzenia na pasiece swojego ojca złożonej wyłącznie z kłód bartnych zwiezionych z lasu i ustawionych na ziemi. Do czasów obecnych zachował zwyczaj pozyskiwania miodu poprzez odciskanie plastrów, i mimo że obecnie prowadzi pasiekę na ulach warszawskich, to dalej w ten sposób pozyskuje miód! Cieszy nas bardzo obecność jednego z tych, dzięki którym znaleźliśmy cienkie nitki łączące nasze działania bartnicze z wspaniałą przeszłością tej profesji sprzed wieków. To dzięki takim ludziom mamy okazje dowiedzieć się więcej i poznać lepiej specyfikę pracy z pszczołami w kłodach i barciach. Dużo więcej takich osób znajdujemy na Białorusi, jednak specyfika instytucji, jaką jest Krajową Lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, nie dopuszcza składania wniosków na podstawie zachowanych tradycji przez osoby nie zamieszkujące na terenie Polski, nawet jeśli część z nich ma korzenie polskie lub deklaruje narodowość Polską, ale zamieszkuje na stałe na terenie Białorusi.

Read more

Creative design from the South

Get in touch with us!